Steinhoff, once a small furniture company, has a meteoric rise under the leadership of charismatic accountant Markus Jooste. Soon enough, the CEO draws in huge investors and impresses analysts.