Poen is in unbearable pain after having his tattoo removed. Poena writes a new song to get the people at Basil's Bar on their feet. Coco tells Poena how it works with men and women.