Jake enlists the help of Jess Day, who's visiting New York, with his first case back at the precinct. In the meantime, Holt tries to increase office morale.