Chase takes on a patient, but when he forms a bond with her his judgement is compromised. Meanwhile, House and Taub try to remain one step ahead of each other's pranks.