It's an action-packed season finale. House and company join forces with a search-and-rescue team to help at the scene of an emergency, and a mystery emerges.