David Wallace sends Michael on a business trip to Winnipeg to help him forget about Holly's transfer to Nashua, and Pam tells Jim that she failed a class and has to stay in New York City.