True Blood - Season 5 Episode 11 - Sunset

Jessica wants to escape the Authority's headquarters and proposes to Bill that she will turn Jason into a vampire. Bill thinks that's a splendid idea - but sends along two Authority security officers to ensure she does the deed.