Max reckons with New Amsterdam's past. Bloom and Reynolds treat a patient in an unconventional relationship. Sharpe decides to take a stricter approach to parenting her frustrated teenage niece.