Clara uncovers a disturbing family secret from Heidi's past, Daniel's daughter takes matters into her own hands to save her Dad from prison, and Trish discovers Margie hasn't given up her amateur sleuthing.