Interference comes from an unexpected place as Sam attempts to end the investigation into Jay Sutherland's death. Meanwhile, Alba's left to run the office, where a case takes a surprising turn.