Max tests a bold new cost-saving program that could help both New Amsterdam and its neediest patients. Wilder struggles with a patient's decision to refuse life-saving surgery.