Fisher & Diaz deal with the recently discovered body of a man who has been missing for years. Ruth sets the ground rules for a new live-in apprentice named Arthur.