It's flu season and Cloud 9 is flooded with shoppers looking to get vaccinated. When Jonah offers to help out in the store pharmacy, he is tasked with administering flu shots, resulting in his most stressful day yet.