As Bash's future at the hospital hangs in the balance, he diagnoses a young patient with a rare disease that could have been prevented. Mags faces a case she cannot solve as June tries to keep her personal life private.