Brendan takes some of the girls for traditional dancing lessons, but after going on a fishing trip with the other ladies, not everyone returns home with a smile on their face.