Mariah confronts Rodger about hitting on her while engaged to Olivia. Sintamei and Steve agree to collaborate on a high-stakes pitch, while Rebecca endures another humiliating day at school.