Jon Hamm drives this crazy, over-the-top crime comedy based on actual events. A police chief is suddenly faced with the back-to-back murders of two women with the same name.