Captain Karelse makes headway in his investigation into Chantel and the firearm. Janice asks Steve for help with the search for Claudia. Vernon makes a selfless decision.