News regarding the police spread like wildfire, while Johan and Jacques are uncertain about the way forward with Theresa. Nina hears something shocking.