Schalk hunts a whale and Jack messes things up. Henk is upset when he discovers JP's videos. Tim's mother-in-law is constantly at his house. Jana and Emmy share a moment.