Anna and Bernard struggle to keep their hands off each other. Simon and Renate battle to overcome the stumbling block in their marriage. Detective Sergeant Breytenbach visits Bart.