Lynn tries to save Chilly's life. Zimmerman's car at the Bekker house raises concern. The future is a strange, but familiar scene for the Bekkers, Fortuins, Davids' and Zimmerman's.