The wire begins to yield information about the Barksdale organization. Stringer and Avon reminisce on how far they have come. McNulty finds the way to a critical puzzle piece in an unlikely place, and Bubbles is considering a new partner.