Khosi and Zuko spend their first night together since she found her way back, but they're haunted by a third party. Melisizwe and Longamo's brotherhood suffers more strain.