Thathi calls on the Detective to follow on a lead everyone considers a useless dead end, and just when Sonto thinks she's safe, Thathi stumbles on another lead.