Los Espookys takes on a new gig with a high-maintenance researcher who tasks them with creating alien lab subjects for her government presentation. Ursula and Tati get a threatening visit from Hierbalite CEO Mark Stevens.