Logan makes another attempt to acquire rival media company Pierce. Convinced the acquisition is a terrible idea, Shiv asks Tom to deliver the message to Logan at a corporate retreat in Hungary.