Georgina makes a discovery that leaves Hector feeling as though his worst nightmare is only beginning. Brutus grows more and more suspicious of Harriet.