Monogamous relationships may have been the norm for centuries - but swinging and partner sharing is a growing phenomenon in the Afrikaans community. We delve deeper into the lifestyle and see who's really involved.