Officer John Nolan and Celina witness a shooting, realise the victim is already dead, and investigate further. Back at home, Bailey has been feeling off-centre ever since the proposal.