Stabler and Officer Bashir track down a missing father and son who could lead to the answers they need. After a botched undercover operation, Bell relegates Reyes to desk duty.