As James and Lachlan attempt to share control of the business, sexual harassment accusations lead to the ouster of Roger Ailes and bring Rupert back into the newsroom.