With Steintorf ordering Rawls to initiate 'creative' remedies for the rising crime rate, Freamon's vigilance pays off with a promising lead, sending Sydnor and the department into overdrive.