Avatar : The Last Airbender - Season 1 Episode 111 - The Great Divide

While crossing a canyon on foot, Aang has to mediate between two tribes, the Zhangs, and the Gan Jins, who have been feuding for almost one hundred years.