Tracy's breakthrough creates a new theory, Louis gets to express his true feelings, the new locum gets replaced, Thalia gets chaperoned, and Tim disappears.