Tertius misses a message, and it seems the end is in sight for Sarah. Rene's book is becoming a headache, while Tertius can't believe his eyes and ears.