Poena and Poenie have crucial appointments and cannot be at work. Poenie is suspicious after seeing a text message on Chanel's cell phone. Vis and Poen miss Coco.