Thackery and Capt. Robertson's connection is revealed. The problems between Edwards and Gallinger come to a head after a medical board hearing about Gallinger's vasectomies. Later, Cleary and Harriet engage in a joint business venture.