Cindy gives a family member a piece of her mind and Albo can sense the tension between Serro and Redempta, but can't tell where it's coming from.