The team takes on the case of a 19-year-old college student who had a mysterious nosebleed during cheerleading practice and discovers that his health issues are likely both physiological and psychological.