The team learns the extent of the corruption in the administration, which goes well beyond the boundaries of the hamlet, thanks to the tenacious journalist taking the risk.