Hein almost catches Daniel at the school late at night and Daniel is forced to find another place to sleep. Beatrice is getting increasingly anxious about her and Hamilton's secret relationship.