In a bid to trap Banzi, Kero and Claudia send Peanuts undercover to pose as an investor. Oscar rediscovers his groove on the Milner's dance floor.