For Kate and Leo, it's a twin tragedy; Leo's attempt to elope with Maya takes the wrong turn and Kate falls into Zari's trap. The hunter is now hunted.