Donatus accuses Dan of stealing a significant amount of money from him, leading to a heated confrontation and strained relations between the two individuals involved.