Rubi quietly plots to punish the people responsible for her father's death. Also in Salem, Sam battles to come to terms with her new reality.