The feud between Whitfield, Banner, and the Duttons reaches the point of no return. Spencer and Alexandra encounter a different kind of peril on their passenger ship home.