Lee-Roy tries to help Wesley after a rough night out, but a misunderstanding leads to relationship troubles. An unexpected visitor gives Lionel a fright. Daniel makes a new deal with Zane.