Anthony and Rachel have a big argument while Rachel thwarts another one of Beatrice's plans. Daniel finds a new place to stay. Adam opens up to Judy.