In the season finale of this contemporary comedy, Pete enters a comedy-roast battle to prove that he's got a backbone, but he finds being mean is harder than it looks.